Stand 31.07.2015

1 . Auftragserteilung
Mit der Erteilung der schriftlichen Bestellung, erkennt der Kunde unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (AGB) an.
2 . Auftragsannahme
Der Auftrag kommt zustande, nachdem der Kunde das von uns speziell für ihn erstellte Angebot erhalten hat, dieses persönlich unterschreibt, und auf dem Postweg an uns zurück sendet. Der Kunde muß volljährig und voll geschäftsfähig sein.
3 . Lieferzeit und Lieferverfügbarkeit
Die durch angegebenen Lieferzeiten sind durchschnittliche Lieferzeiten und nicht verbindlich. Verzögerungen aufgrund von Lieferengpässen seitens unserer Lieferanten, oder erhöhte Nachfrage berechtigt nicht zu Schadensersatzansprüchen.
4 . Versand und Verpackung
Der Versand erfolgt ja nach Größe und Gewicht, durch die Post oder einem Paketdienst. Bestellungen die in der Größe oder Gewicht über deren Höchstgrenzen liegen, erfolgen durch eine Fachspedition mit Hausanlieferung per LKW. Die Verpackungs- und Versandkosten übernimmt der der Besteller.
5 . Zahlungsbedingungen
Leider haben sich in letzter Zeit ein paar Kunden daneben benommen, oder rechtliche Schritte wurden notwendig. Deshalb wird zukünftig bei einer Bestellung oder Auftrag 1/3 der Auftragssumme sofort fällig. Die restlichen 2/3
bei Erhalt der Ware. Stammkunden und persönlich Bekannte wird auch auf Rechnung geliefert. Bei Abholung oder Übergabe der Ware an einem bestimmten Ort, wird Barzahlung vorausgesetzt.
6 . Warenvorbehalt
Der Empfänger verpflichtet sich mit seiner Bestellung, die fertige Ware anzunehmen und unmittelbar nach Erhalt auf Vollständigkeit und Mängel zu überprüfen. Eventuelle Schäden müssen innerhalb einer Woche schriftlich mitgeteilt werden. Für versteckte Mängel gelten die gesetzlichen Regelungen. Geringe Abweichungen in Form, Größe, oder Güte, sind besonders bei handgefertigten Artikel möglich, und kein Grund zur Beanstandung.
7 . Eigentumsvorbehalt
Die erhaltene Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Bei Überschreitung des Zahlungsziels werden Mahngebühren berechnet.
8 . Artikelbeschreibung
Die Abbildungen und Beschreibungen der einzelnen Artikel sind mit großer Sorgfalt erstellt worden. Eventuelle Fehler behalten wir uns vor. Bestellungen, die auf Grund falscher Angaben getätigt wurden, berechtigen nicht zu
Schadensersatzansprüchen.
9 . Sonstiges
Sofern nichts anderes Vereinbart, gelten die in diesen AGB`s angegebenen Lieferung, Verkaufs und Zahlungs- Bedingungen für alle künftigen Auftrage. Mündliche und telefonische Vereinbarungen haben keine Gültigkeit.
Bei Punkten, die in diesen AGB`s keine Erwähnung fanden, sowie bei Unklarheiten gelten die gesetzlichen Regelungen des Fernabgesetzes.

/// As of 31.07.2015

1 . contract award
By placing the written order, the customer accepts our terms of delivery and payment (only available in german language)
2. order acceptance
The order is made after the customer has received the offer we have made especially for him, signs it personally and sends it back to us by post. The customer must be of age and full legal capacity.
3. Delivery time and delivery availability
The delivery times indicated are average delivery times and not binding. Delays due to delivery bottlenecks on the part of our suppliers, or increased demand does not entitle to claims for damages.
4. Shipping and packaging
The shipping is yes according to size and weight, by the post office or a parcel service. Orders that are in the size or weight above their maximum limits, made by a freight forwarder with home delivery by truck. The packaging and shipping costs will be borne by the buyer.
5. terms of payment
Unfortunately, a few clients have been dying lately, or legal action has become necessary. For this reason, 1/3 of the order amount will be due immediately in the case of an order or order. The remaining 2/3
upon receipt of the goods. Regular customers and personal acquaintances are also delivered on invoice. When picking up or handing over the goods at a certain place, cash payment is required.
6. were reserved
The recipient agrees with his order to accept the finished goods and to check immediately after receipt for completeness and defects. Any damage must be reported in writing within one week. For hidden defects the legal regulations apply. Minor deviations in shape, size, or quality, are especially possible with handmade items, and no cause for complaint.
7. Retention of title
The goods received remain our property until full payment. If the payment term is exceeded, dunning fees will be charged.
8. item Description
The illustrations and descriptions of the individual articles have been created with great care. We reserve the right to make any mistakes. Orders made on the basis of incorrect information do not entitle
Claims for damages.
9. Others
Unless otherwise agreed, the delivery, sales and payment conditions specified in these Terms and Conditions apply to all future orders. Oral and telephone agreements are not valid.
For points that were not mentioned in these AGB`s, as well as in case of ambiguity, the statutory provisions of the Fernabgesetzes apply.